-
1 national chamber of trade
национальная торговая палата
Неприбыльная организация, основанная в 1897 г. со штаб-квартирой в Хенли-он-Теймз, которая объединяет и представляет местные торгово-промышленные палаты (chambers of trade and commerce), национальные отраслевые ассоциации и отдельные компании в Великобритании. Она поддерживает лоббистов, внимательно следящих за законодательным процессом как в Вестминстере, так и в Брюсселе, и предоставляет экспертные консультации для входящих в нее палат и отдельных членов.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > national chamber of trade
-
2 NATIONAL CHAMBER OF TRADE
(NCT) (Национальная торговая палата) Неприбыльная организация, основанная в 1897 г. со штаб-квартирой в Хенли-он-Теймз, которая объединяет и представляет местные торгово-промышленные палаты (chambers of trade and commerce), национальные отраслевые ассоциации и отдельные компании в Великобритании. Она поддерживает лоббистов, внимательно следящих за законодательным процессом как в Вестминстере, так и в Брюсселе, и предоставляет экспертные консультации для входящих в нее палат и отдельных членов.Финансы: англо-русский толковый словарь > NATIONAL CHAMBER OF TRADE
-
3 National Chamber of Trade
Общая лексика: Национальная торговая палатаУниверсальный англо-русский словарь > National Chamber of Trade
-
4 National Chamber of Trade
Abbreviation: NCTУниверсальный русско-английский словарь > National Chamber of Trade
-
5 national chamber of trade
* * *г/ациональная. торговаяпалатанеприбыльная организа-ция, основанная в 1897 г. со штаб-квартирой в Хенли-он-Темз, которая объединяет и представляв ет местные торгово-промышленные палаты, национальные отраслевые ассоциации и отдельные компании в Великобритании abbr NCTАнгло-русский экономический словарь > national chamber of trade
-
6 chamber of trade
рознично-торговая палата
Организация местных розничных торговцев, создаваемая для защиты их интересов при решении вопросов местного значения. Такие палаты являются гораздо менее представительными по сравнению с торговыми палатами (chamber of commerce), и большая часть их в Великобритании объединена в Национальную розничноторговую палату (National Chamber of Trade (NOT)).
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > chamber of trade
-
7 CHAMBER OF TRADE
(рознично-торговая палата) Организация местных розничных торговцев, создаваемая для защиты их интересов при решении вопросов местного значения. Такие палаты являются гораздо менее представительными по сравнению с торговыми палатами (chamber of commerce), и большая часть их в Великобритании объединена в Национальную розничноторговую палату (National Chamber of Trade (NOT)). -
8 chamber
n2) палата ( организация)4) pl кабинет судьи, комната судьи5) камера•- Chamber of Representatives
- gas chamber
- Lower Chamber
- national chamber of commerce
- parliamentary chamber
- secret torture chamber
- Security Council chamber
- Senate chamber
- trade chamber
- Upper Chamber -
9 рознично-торговая палата
рознично-торговая палата
Организация местных розничных торговцев, создаваемая для защиты их интересов при решении вопросов местного значения. Такие палаты являются гораздо менее представительными по сравнению с торговыми палатами (chamber of commerce), и большая часть их в Великобритании объединена в Национальную розничноторговую палату (National Chamber of Trade (NOT)).
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > рознично-торговая палата
-
10 NCT
Национальная торговая палата ( Великобритания) -
11 национальная торговая палата
национальная торговая палата
Неприбыльная организация, основанная в 1897 г. со штаб-квартирой в Хенли-он-Теймз, которая объединяет и представляет местные торгово-промышленные палаты (chambers of trade and commerce), национальные отраслевые ассоциации и отдельные компании в Великобритании. Она поддерживает лоббистов, внимательно следящих за законодательным процессом как в Вестминстере, так и в Брюсселе, и предоставляет экспертные консультации для входящих в нее палат и отдельных членов.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > национальная торговая палата
-
12 NCT
1) Общая лексика: non-contact tonometer, безконтактный тонометр, Number Connection Test2) Американизм: National Commission on Terrorism3) Военный термин: NATO comparative test4) Техника: noncontinuous tract5) Химия: Narte Certified Technician, New Circuit Test6) Математика: теорема о нормальной сходимости (normal convergence theorem)8) Телекоммуникации: Network Connection Utilities9) Сокращение: NATO Comparative Test programme, National Chamber of Trade, National Culture Trust, Network Control Terminal, Non-Co-operative Target10) Физиология: Non Certified Technologist11) Электроника: Nano Carbon Technology12) Вычислительная техника: Network Control and Timing13) Нефть: non-contiguous tract, несоприкасающийся участок (noncontinuous tract)14) Образование: Nashville Children's Theatre15) Расширение файла: Nero CD Burner Cover Design Template16) Должность: Non Certified Technician -
13 NCT
координационная группа по нумерации
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
национальная торговая палата
Неприбыльная организация, основанная в 1897 г. со штаб-квартирой в Хенли-он-Теймз, которая объединяет и представляет местные торгово-промышленные палаты (chambers of trade and commerce), национальные отраслевые ассоциации и отдельные компании в Великобритании. Она поддерживает лоббистов, внимательно следящих за законодательным процессом как в Вестминстере, так и в Брюсселе, и предоставляет экспертные консультации для входящих в нее палат и отдельных членов.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > NCT
-
14 Национальная торговая палата
General subject: National Chamber of TradeУниверсальный русско-английский словарь > Национальная торговая палата
-
15 NCT
-
16 NCT
-
17 associazione
f associationassociazione per la difesa dei consumatori consumer association* * *associazione s.f.1 association: associazione di idee, association of ideas; associazione di sforzi, combined efforts; (psic.) associazione libera, free association2 ( organizzazione) association; ( sindacale) combination: associazione commerciale, trading association; associazione sovversiva, subversive organization // (comm., fin.): associazione di categoria, trade association; associazione illecita, illegal enterprise; associazione imprenditoriale, employers' association; associazione commercianti, chamber of trade; associazione dei consumatori, consumers' association; associazione di vendita, joint selling association; associazione senza scopo di lucro, non-profit association; associazione priva di personalità giuridica, unincorporated association; associazione in partecipazione, joint venture (o adventure); Associazione Nazionale degli Industriali, National Association of Manufacturers; Associazione Europea di Libero Scambio, European Free Trade Association // (dir.) associazione per delinquere, criminal association4 (scient.) association.* * *[assotʃat'tsjone]sostantivo femminile1) dir. comm. (ente) association, organization2) (unione) association•associazione benefica o di beneficenza charity o charitable institution; associazione culturale cultural o arts association; associazione a delinquere dir. criminal conspiracy; associazione di idee psic. association of ideas; associazione professionale confraternity, professional o trade association; associazione a scopo di lucro profit-making organization; associazione senza scopo di lucro non-profitmaking organization; associazione sportiva — sporting partnership, sports club
* * *associazione/assot∫at'tsjone/sostantivo f.2 (unione) association; in associazione con in association withassociazione benefica o di beneficenza charity o charitable institution; associazione culturale cultural o arts association; associazione a delinquere dir. criminal conspiracy; associazione di idee psic. association of ideas; associazione professionale confraternity, professional o trade association; associazione a scopo di lucro profit-making organization; associazione senza scopo di lucro non-profitmaking organization; associazione sportiva sporting partnership, sports club. -
18 палата палат·а
1) (высшее законодательное учреждение, парламент) chamber, houseверхняя палата — Upper House / Chamber
нижняя палата (парламента) — Lower Chamber / House
"третья палата" (кулуары конгресса, США) — third house
палата лордов (Великобритания) — House of Lords / Peers; the Lords Gilded Chamber разг.
палата общин (Великобритания) — House of Commons; the House, the Commons разг.
палата представителей (США) — House of Representatives; the House разг.
в палате возникли разногласия по вопросу... — the House split over a problem...
2) (учреждение) chamberПредседатель Счётной палаты Российской Федерации — The Chairman of Accounting Chamber of the Russian Federation
Торгово-промышленная палата РФ — Russian Chamber of Commerce / Trade and Industry
3) (зал) palace, hallОружейная палата (в Кремле) — the Armoury (chamber)
-
19 ЭКОНОМИКА БИЗНЕС И ФИНАНСЫ
@хозяйство @экономика economy @плановое хозяйство planned economy @рыночное хозяйство market economy @Общий рынок Common Market @Всемирная Торговая Организация @ВТО World Trade Organization (WTO) @Международный валютный фонд @МВФ International Monetary Fund (IMF) ЕБРР см. Европейский банк реконструкции и развития @Европейский банк реконструкции и развитияEuropean Bank for Reconstruction and Development (EBRD)@Всемирный банк World Bank @Евро Euro @(пере)выполнить план to fulfill/(over)fulfill a plan @прибыльноprofitable@выгодно advantageous @прибыль profit @рентабельность profitability @спад recession @производитель producer @потребитель consumer @потребительские товары consumer goods @товары широкого потребления mass consumer goods @потребление consumption @соглашение по разделу продукции @СРП product sharing agreement (PSA) @сбережения savings (e.g. in savings bank account) @экономия, экономить savings, to save on something/ economize @темпы роста growth rate @спрос и предложение supply and demand @продажа и закупка sales and purchase @средства производства means of production @предприниматель entrepreneur @предприятие enterprise @совместное предприятие joint venture/enterprise @малое предприятие small enterprise @среднее предприятие medium enterprise @работодатель employer @служащий employee @повышать производительность труда to raise labor productivity @хозрасчет cost accounting @себестоимость production/prime cost/ cost price, cost @самофинансирование self-financing @самоокупаемый profitable, self-subsidizing @самоокупаемостьcost recovery@биржаstock exchange/(AmE) stock market@фондовый рынок stock market @биржевой маклер broker @ценные бумаги securities @акционерное общество stock company @акция stock @портфель portfolio @доля share @коэффициент ratio @держатель акций stockholder @облигация bond @Государственная казначейская облигация @ГКО government, treasury bond (T-bill) @паевой фонд unit fund, mutual fund @котироваться be listed on stock market @котировка listing @денежная масса money supply @акционерный капиталequity capital@чистая стоимость капиталаequity investment@основной капиталfixed capital@кредитное соглашениеloan agreement@оборотный инструментnegotiated instrument@бухгалтерский учетaccounting, auditing@ревизия @контрольная проверка audit @учет и отчетность accounting and reporting @ограниченная ответственность limited liability @неплатежеспособность insolvency Syn: несостоятельность @сырье raw materials @природные ресурсы natural resources @нефтепровод oil pipeline @трубопровод pipeline @нефтяное месторождение oil field @буровая установка oil rig @выкачка pumping @промысловые скважины oil wells @торговая палата chamber of commerce @фонды предприятия factory assets/funds @отчисления payments @стимул incentive @конкуренция competition @конкурент competitor @конкурентоспособный competitive @рекламный лист descriptive materials, ad @реклама publicity, advertising, commercials @трудоемкий labor intensive @капиталоемкий capital intensive @руководство @управление @менеджмент management, administration @рабочая сила manpower @эксплуатировать to manage, run (e.g. a firm, hotel) @выпуск @объем производства output @валюта currency конвертируемая - convertible твердая - hard @свободно конвертируемая валюта @СКВ freely convertible currency @утечка капитала capital flight @вексельbill (of exchange)@переводной вексель promissory note @банкомат ATM (cash machine) @эмиссия issue @заём loan @ссуда loan @срок погашения maturity @задолженность arrears @ипотека mortgage @залог collateral @кредитодательlender@получатель borrower @безвозмездная субсидия grant @процентная ставка interest rate @учетная ставка discount rate, bank rate @вклад deposit @счет 1. account 2. bill @издержки costs @затратыexpenditures@расходы expenses @наличные cash @накладные расходы overhead @обесценение @амортизация depreciation @внешняя задолженность external debt @управление риском risk management @капиталовложения @инвестиции capital investment @инвестор @вкладчик investor @поступления revenue @текучесть кадров personnel turnover @военно-промышленный комплекс @ВПК military-industrial complex @ВНП @валовой национальный продукт GNP (Gross National Product) @ВВП валовой внутренний продукт на душу населения GDP (Gross Domestic Product) per capita @фонд потребления, накопления consumption, accumulation fund @торговый оборот turnover @товарооборот commodity turnover, circulation @долгосрочныйlong-term@среднесрочный medium-term @текущие планы current plans @дефицитный scarce, rare @дефицит shortage, deficit @оптовыйwholesale@розничный retail @платежный баланс balance of payments @торговый баланс balance of trade @сальдо balance @активы assets @пассивы liabilities @Госбанк State Bank @торгпред trade representative @торгпредство trade mission @торговый советник trade/commercial counselor @прейскурант price list @внутренний рынок domestic market @пробный заказ trial order @скидка discount @пользоваться спросом to be in demand @сбыт sales @поставитьto deliver@снабжать to supply @поставщик supplier @поставка delivery @условия поставки terms of delivery @условия платежа terms of payment @фрахт freight @фрахтование chartering @страхование insurance @склад warehouse/storehouse @груз cargo @погрузкаloading@разгрузка unloading @аккредитив letter of credit @рассрочка платежа credit terms, installment payment plan @торги @заявка на торгах @предложение bid @тендерtender@коносамент bill of lading @запчасти spare parts @фактура invoice @посредник agent, intermediary @подрядчик contractor @закупить to buy/purchase @закупка procurement @заказчик client/customer @погашение кредитов repayment of credit @ставка возмещения rate of reimbursement @брать на себя расходы to cover expenses @пошлина tariff @паушальная сумма lump sum @КПД @коэффициент полезного действия efficiency @забраковать to find/turn out to be defective/ substandard/reject @порча damage @понесенные убытки losses sustained/incurred @передать дело в арбитраж to submit dispute to arbitration @экспортировать to export @экспортные поступления export earnings @импортировать to import @запатентовать to patent @секвестр budget cuts @Налоговый кодекс Tax code @подоходный налог income tax @налог на добавленную стоимость @НДС value-added tax (VAT) @налогообложение taxation @подлежать налогообложению taxable @подать налоговую декларацию to file taxes @налоговая декларация tax return @освобожденный от налогов, tax-exempt @не облагаемый налогом, @не подлежит налогообложению @налоговые льготы tax privileges, tax relief @уклонение от налогов tax evasion @вычитать @списать с налогов to deduct, write off from taxes @недоимка non-collected taxes @недоимщик tax payer in default @сбор налогов tax collection @Словарь переводчика-синхрониста (русско-английский) > ЭКОНОМИКА БИЗНЕС И ФИНАНСЫ
-
20 Schiedsgericht
Schiedsgericht n 1. GEN arbitration tribunal; 2. RECHT court of arbitration* * ** * *Schiedsgericht
arbitration [board, tribunal], board (court) of arbitration, arbitral court, (Mietstreitigkeit) tribunal;
• Haager Schiedsgericht Hague Tribunal;
• kaufmännisches Schiedsgericht court of arbitration of the chamber of commerce (New York);
• Schiedsgericht für Arbeitssachen industrial court [for trade disputes] (Br.);
• Schiedsgericht in Arbeitsstreitigkeiten Industrial Arbitration Court (Br.);
• Schiedsgericht in arbeitsrechtlichen Auseinandersetzungen National Industrial Relations Court (Br.);
• Schiedsgericht in Lohnstreitigkeiten wage arbitration;
• Schiedsgericht für Streitigkeiten zwischen Betrieben und Gewerkschaften industrial relations court (Br.);
• Schiedsgericht für Tarifkonflikte im öffentlichen Dienst civil-service arbitration tribunal;
• einem Schiedsgericht angehören to sit upon a tribunal;
• in einer Sache ein Schiedsgericht anrufen to submit a dispute to arbitration;
• Schiedsgericht in Anspruch nehmen to appeal to arbitration;
• sich einem Schiedsgericht unterwerfen to go to arbitration;
• an ein Schiedsgericht verweisen to refer to arbitration;
• von einem Schiedsgericht beigelegt werden to be settled by arbitration.
См. также в других словарях:
National Chamber of Trade — NCT A non profit making organization founded in 1897, with headquarters in Henley on Thames, that links and represents local chambers of trade and chambers of commerce, national trade associations, and individual businesses in the UK. It… … Big dictionary of business and management
chamber of trade — An organization of local retailers set up to protect their interests in local matters. They are a much narrower organization than a chamber of commerce and most in the UK are affiliated to the National Chamber of Trade (NTC) … Big dictionary of business and management
chamber of trade — noun (sometimes with caps) a national organization representing local chambers of commerce • • • Main Entry: ↑chamber … Useful english dictionary
National Council — may refer to: Contents 1 Conservation 2 Economics 3 Education 4 Politics 4.1 Legislative … Wikipedia
National Gay & Lesbian Chamber of Commerce — The National Gay Lesbian Chamber of Commerce (NGLCC) is a U.S. not for profit advocacy organization specifically dedicated to expanding the economic opportunities and advancements of the LGBT business community. The NGLCC headquarters is located… … Wikipedia
Trade union — Unions redirects here. For the defunct Australian rules football club, see Unions Football Club. Labour union redirects here. For the Polish political party, see Labour Union (Poland). For the Canadian political party, see Union Labour. Labor… … Wikipedia
Chamber of Fasci and Corporations — (Italian: Camera dei Fasci e delle Corporazioni) was the official name of the Italian Chamber of Deputies established on January 19, 1939, to replace the Chamber of Deputies during the 30th legislature of Italy. The Chamber was vested with… … Wikipedia
National Action Party (Mexico) — National Action Party Partido Acción Nacional (PAN) President Gustavo Madero Muñoz[1] … Wikipedia
National Party (South Africa) — National Party of South Africa Nasionale Party van Suid Afrika The National Party s final logo The National Party s Flag … Wikipedia
National Assembly for Wales — Cynulliad Cenedlaethol Cymru Type Type Unicameral … Wikipedia
National Assembly for Wales election, 2011 — 2007 ← 5 May 2011 → 2016 … Wikipedia